«Decidimos que la luz debía ser emocional en lugar de realista», dice [Alain] Resnais, citando como fuente de inspiración a unos de sus queridos ilustradores de tiras de cómic, el creador de Terry y los Piratas, Milton Caniff. «En una época en que los cómics eran muy despreciados como forma artística, me alegró mucho enterarme de que Orson Welles y Milton Caniff tenían correspondencia en la que decían que cada uno había sido influido por el otro. ¡Y Orson Welles no era un imbécil!»
Publicado el 22 de septiembre de 2009 en Village Voice.
[Vía: Comics Comics]