Todo está cifrado en el traje, el elemento más crucial y decisivo para definir a un superhéroe. Michael Chabon ha observado que, «como el ser que lo lleva, el disfraz del superhéroe es, por definición, un objeto imposible. No puede existir». Pero estamos en los 80, ¿cómo nos van a interesar las cosas que no existen, cuando sólo nos interesa el mundo material? (O eso cantaba Madonna). Esa tensión entre lo imposible y lo posible es la que recorre Born Again. ¿Cómo podemos hacer posible lo imposible? ¿Cómo podemos creer en el superhéroe? ¿Cómo podemos creer en un tío que va vestido con un traje que es, por definición, un objeto imposible que no puede existir?
No enlazamos artículos muy a menudo, pero este texto de Santiago García sobre Daredevil. Born Again de Frank Miller y David Mazzucchelli está tan lleno de ideas que es imposible soslayarlo. Si tienes la edición del cómic que publicó Panini hace un par de años, ya lo has leído. Si no, deberías hacerlo.