Vamos a comparar las portadas con las que Vértice ilustraba sus cómics con las originales de Marvel. Comenzamos con el Capitán América. En algunos casos hemos decidido incluir portadas en las que dibujantes español ha decidido no seguir literalmente la portada original. Las imágenes están tomadas de Cómics Vértice, Dreamers y Grand Comics Database.
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 2 (Vértice, 1969). A la derecha, portada de Jack Kirby y Syd Shores para Captain América #103 (Marvel, 1968).
A la izquierda, portada de Enrich para Capitán América Vol. 1 nº 3 (Vértice, 1969). A la derecha, portada de Jack Kirby y Syd Shores para Captain América #109 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 4 (Vértice, 1969). A la derecha, splash page de Jack Kirby y George Tuska para Captain América #111 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 5 (Vértice, 1969). A la derecha, portada de Jim Steranko para Captain América #113 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 6 (Vértice, 1969). A la derecha, portada de John Romita para Captain América #114 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 7 (Vértice, 1970). A la derecha, portada de Gene Colan, John Romita y Joe Sinnott para Captain América #117 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 8 (Vértice, 1970). A la derecha, portada de Gene Colan y Joe Sinnott para Captain América #120 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 9 (Vértice, 1970). A la derecha, portada de Gene Colan y Joe Sinnott para Captain América #122 (Marvel, 1970).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 10 (Vértice, 1970). A la derecha, portada de Marie Severin y Joe Sinnott para Captain América #124 (Marvel, 1970).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 14 (Vértice, 1970). A la derecha, portada de Marie Severin, Joe Sinnott y Frank Giacoia para Captain América #132 (Marvel, 1970).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 15 (Vértice, 1971). A la derecha, portada de Jim Steranko para Captain America #111 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 17 (Vértice, 1971). A la derecha, portada de John Romita para Captain America #135 (Marvel, 1971).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 18 (Vértice, 1971). A la derecha, portada de Sal Buscema para Captain America #137 (Marvel, 1971).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 19 (Vértice, 1971). A la derecha, portada de John Romita para Captain America #139 (Marvel, 1971).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 20 (Vértice, 1971). A la derecha, portada de John Romita para Captain America #140 (Marvel, 1971).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 23 (Vértice, 1972). A la derecha, portada de Gil Kane y Joe Sinnott para Captain America #147 (Marvel, 1972).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 24 (Vértice, 1972). A la derecha, portada de John Romita para Captain America #148 (Marvel, 1972).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 25 (Vértice, 1972). A la derecha, portada de Gene Colan y Joe Sinnott para Captain America #119 (Marvel, 1969).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 26 (Vértice, 1972). A la derecha, portada de Sal Buscema para Captain America #151 (Marvel, 1972).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 27 (Vértice, 1972). A la derecha, portada de Sal Buscema y Frank Giacoia para Captain America #153 (Marvel, 1972).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 30 (Vértice, 1973). A la derecha, portada de Sal Buscema para Captain America #159 (Marvel, 1973).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 31 (Vértice, 1973). A la derecha, portada de Jim Starlin y Joe Sinnott para Captain America #162 (Marvel, 1973).
A la izquierda, portada para Capitán América Vol. 1 nº 34 (Vértice, 1974). A la derecha, portada de Sal Busema y John Verpoorten para Captain America #168 (Marvel, 1973).
