Efectivamente, el dibujo pertenece al álbum El Borbah de Charles Burns, pero cualquiera que haya leído Tintin enseguida habrá reconocido el diseño de las guardas de los álbumes del reportero del tupé. Este y otro homenaje de Burns a Hergé, en esta ocasión en El club de la sangre, en CCS Visiting Faculty.
[Vía: kg]
Durante la misma charla en la que Burns comentaba estas peculiaridades de sus diseños, el dibujante entintó sendos dibujos a lápiz de Stephen Bissette. El resultado fue este:
[Vía: Stephen Bissette]